close
這一系列書是寧夏人民出版推出，從英國那邊翻譯過來的，
依照它們定義的時代劃分為古代、中世紀、近代早期、拿破崙戰爭跟東方戰爭，最近又推出了帝國時代跟海上戰爭。
筆者當時買的時候是一口氣把現有的系列都收了，擺了很久，結果最近楓樹林狂出《戰略‧戰術‧兵器事典》，一整個把這套給打趴了。囧rz
還是先說說本書吧。
它的撰寫方式跟楓樹林的完全不同。先依照兵種或主題來畫分，跟著講解該時代主要國家或文明存在的裝備、戰術、陣型等，最後再用戰例說明。書中的圖片不少，有些是經典油畫，有些是陣型說明，有些是士兵裝備圖例，不過坦白說，跟上述的那套比真的是國小與大學的差別吧。(默) 特別是最近剛出的那套歐洲近代，內容一整個就傻眼啊，這也太精美詳細了吧....歐洲中世紀篇今天剛出但還沒發書，沒看到現貨。
言歸正傳。
本書呢，最恐怖的還是在於翻譯吧。由於是請了很多人參與，於是就有了一個悲劇：品質良莠不齊。是的，這本書共五章，第三章講指揮與控制，只能說是“不知所云”，連插圖都放錯，編輯是把包放在一起出比較痛快吧？然後其他四章卻又尚可接受。
整體而言，本書內容引的一些資料是還ok，對於戰術的說明以及戰例都清晰易懂，只是，正所謂“既生瑜，何生亮”，在有了選擇性的情況下，這一套書就顯然有點雞肋了。(不過楓樹林那系列還沒有西方上古篇....)
大概就這樣吧。
PS：話說回來，另外一本《劍橋戰爭史》似乎是更悲劇。
全站熱搜
留言列表
