台灣是翻譯成《坎奈的幽靈》。
這是我第三刷了，前兩次是看翁老師的，這次是看葛先生的譯本，感覺文筆較為順暢。
第二次布匿克戰爭是羅馬史上膾炙人口的一段，也是改變共和國歷史的一段。漢尼拔雖然輸掉了戰爭，但他用另外一種方式在世界史上留下了一筆。如果沒有他跟他的家族，雖然個人覺得戰爭還是會爆發，但應該是用更“傳統地中海”的形式結束。迦太基最終會成為羅馬底下的一個繁榮的商業都市，被吸納入體系內，腓尼基文明的影響壓過希臘，共和國會走向何方難以預測。
不管怎樣，本書值得我一看再看，特別是搭配“軍神榮耀”效果更佳。
全站熱搜
留言列表
