close
比起舊版，翻譯算是相當良心，詳實的介紹了美第奇家族的興盛衰頹。美中不足是作者從不提藝術以外的背景，金融、政治等，彷彿讀者自己就已經全面了解；此外，作者文筆普普，敘事有如流水帳，連羅倫佐兄弟遇刺場景都寫的平淡無奇，跟《八月砲火》的作者塔奇曼比差之千里。扣掉這些缺點不談，不失一部佳作。要我一句話來評論，就是：「固然是營養豐富的大餐，但卻不甚美味。」
推薦另外去找PBS拍的四集紀錄片，之前義大利跟英國合拍的電視劇雖然不太符合史實但也不失有趣。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
