close

s34162232

買太快，沒看到胡煒權老師的評論，不然就會收手了。


翻譯果然很糟糕，各種不通順，還來英式中文(使XX成為可能)，這個語言癌有點嚴重。
可能是我先看過了講談社的那本《源賴朝與幕府初創》，還是被糟糟的翻譯影響，總之，元木泰雄的內容糾正了一些觀念，但沒有那種耳目一新的感覺。又或許他對於一些議題的討論太過保守，沒什麼獨特的見解吧。

沒有半張地圖也很奇妙。

 

可惜了這本書。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鎮長 的頭像
    鎮長

    鎮長的選民服務處

    鎮長 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄