close

[短評] 魚玄機:森鷗外歷史小說選

就只是想看看這位日本知名的文豪怎麼寫名女詩人魚玄機,但看完之後的感想是:蛤?(我知道這對日本人很不禮貌)

 

首先,作者說魚玄機答應做李姓富商的小妾是為了離開原生家庭。然後等到李某屢次向她求歡就裝瘋賣傻打混過去(這樣也行?)。之後被元配發現,魚玄機就被送去道觀。

在那邊,她認識了一位姑娘,於是開發了同性之愛(???),並走上「唐朝豪放女」(某港片)之路。

 

到這邊都還算正常操作,但他對這位美女詩人怎麼殺死婢女綠翹的解釋卻沒啥說服力。

開場先說綠翹只是個牙尖嘴利但面貌醜陋的龍妹,所以魚玄機對她的忌妒是不可能的。接著畫風一轉,因為新歡陳某常常在來訪的時候會順便跟綠翹搭訕幾句,結果就因此吃了飛醋(不是說不會嗎),發生了劇烈爭吵,然後我們的美女詩人就這樣失手掐死了她的婢女(看來是頗有力氣呵)

 

殺了人的魚玄機還是很冷靜地把屍體埋了企圖掩飾,各位難道都不覺得這女人不簡單嗎?但作者也沒描述太多什麼心理變化之類的,只草草說了女詩人被捕後,很多文人雅士都發聲救援,但最後還是香消玉殞(生錯時代了,要是在現代台灣義憤殺人可能連無期都不用,頂多就是關到變成徐娘半老而已)

 

就這樣。

個人覺得,這說不上小說,只是個故事吧。好像作者想解釋什麼,但最終什麼都沒說。

原本想說如果這篇故事說的好就連其他幾篇也讀了,但似乎沒啥必要了。

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    日本文學 小說
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鎮長 的頭像
    鎮長

    鎮長的選民服務處

    鎮長 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()